26 April 2010 - 12 Iyar 5770
Zmanim Widget version 1.6.1Zmanim Widget версия 1.6.1
6 Comments | Posted by Moishe Beshkin in Zmanim widget
Following feature request from Ben, I added a possibility to select Hebrew labels.
To enable this feature, go to Settings -> Zmanim Widget and select ‘-hebrew’ version.
Translation is done partially, but in most of the places. Translation of other labels is not possible for now due to technical aspects. But hope to make all hebrew labels in nearest future.
Update: thanks to Ben, word Shabbos was translated incorrectly.
New version of Zmanim widget is available for download and installation from WordPress repository or via installation manager
Popularity: 34% [?]
Twitter
Facebook
RSS
Ben | Apr 26, 2010 - 12 Iyar 5770 at 3:32 am
Hi!
Thanks for adding the Hebrew text. There is a mistake on the word Shabbos !! You accidentally pasted the word שקיעת instead of שבת. Please let me know when you have fixed this.
Also you wrote “Candle Light”. Someone pointed out to me that “Candle Lighting” is more correct English.
Thanks again
Ben
Moishe Beshkin | Apr 26, 2010 - 12 Iyar 5770 at 3:56 am
I changed Shabbos translations. get version 1.6.1
I should think over “Candle Light” vs “Candle Lighting” issue
Avraham Benperekh Arias | Apr 28, 2010 - 15 Iyar 5770 at 5:59 pm
Hi Moishe!
First of all, great plugin! I’m the admin of a wab site where I’m using your plugin, and I translate part of the plugin to spanish but I have some issues, I translate the fullkryah.csv for the names of the books of Torah to spanish but still showing in english in the widget, second I’m using WordPress in spanish but the date is showing in english, Could you help with this issues?
Moishe Beshkin | May 3, 2010 - 19 Iyar 5770 at 7:59 am
fullkryah.csv is static file, and in case you want translation, you need to change English names in the whole file – it is overkill work
I plan to change mechanism some day. So, it will be possible to change translation also.
date translation is taken from the system locale of your server. So, you need to verify if your server supports Spanish date format.
Abe | Jul 20, 2010 - 9 Av 5770 at 6:49 am
Hi.
Thanks for the great plugin.
One issue though – It it showing incorrect times for candle light & shabbat ends for my location (Modiin, Israel).
The candle light time is only off by 4 minutes (not such a big deal) but shabbat ends time is off by 1 hour & 20 minutes.
Is there a way to fix that?
Moishe Beshkin | Jul 20, 2010 - 9 Av 5770 at 6:58 am
Hello,
I suspected that in some cases, it might differ.
can you provide me a table for nearest 2-3 weeks with motzey Shabbat time?
I think, I will take care of it in a week.